1. EXT. KALSADA. HAPON.
Tuluyan nang tatakpan ng buwan ang araw at magdidilim sa kalsada. Tarantang magtatakbuhan ang mga tao habang nakatingala sa langit. Isang matandang babae ang takot na takot na mapapaupo sa tabi ng kalsada at magdarasal. Kakahot ang mga aso.
MATANDANG BABAE
Diyos ko po, gunaw na yata!
Mula sa pagbabantay sa tindaha'y sisigawan ni Lucio, 33, ang babae.
LUCIO
Hindi ho, eclipse lang ho 'yan!
Walang damdamin sa mukhang pinagmamasdan ni Elsa ang lahat habang naglalakad. Mahigit beinte si Elsa, mallit lang, katulong sa malaking bahay. Ang lugar ay Cupang, isang baryo sa Pillpinas na mataga! na panahon ding hindi dinaratnan ng ulan, nagbibitak ang mga kalsada't natutuyo ang mga pananim.
Sa dilim ay makikita ni Elsa sina Lolo Hugo, Bella, at Pilo. Bulag si Lolo Hugo, akay akay ng pamangking si Bella. Maganda sl Bella, inosente. Si Pilo, magsasaka, ay may 25 na.
LOLO HUGO
Bakit, anong nangyayari?
BELLA
Naku, Tiyong, umuwi na tayo, natatakot ako!
PILO
(kay Bella). Ikaw kasi e, ayaw mo pa akong sagutin. Ikaw rin, baka matapos na ang mundo. Maglalakad si Elsa at makakasalu- bong si Sepa, asawa ng magsasaka.
SEPA
Elsa, nakita mo ba sina Nestoy at Intong? Nasa eskuwelahan ba?
ELSA.
Hindi ko nakita.
Maglalakad palayo si Elsa. Magpapatuloy ng paghahanap si Sepa.
2. EXT. BUROL. HAPON.
Sa dilim ay mangangapa si Elsa paakyat sa burol. Humuhugong ang hangin. Madadapa siya. Babangon sana pero may maririnig na bulong.
BOSES NG BABAE
Elsa.
Mapapalingon si Elsa. Parang tumahimik ang lahat, nakikinig din. Nagtatakang tatayo si Elsa. Sa loob
ng ilang sandali'y wala siyang makikita. Hahakbang siya palapit sa tuyung-tuyo't walang dahong punongkahoy sa tuktok ng burol.
Noon niya makikita ang kung anuman 'yun. Parang nauupos na kandilang mapapaluhod siya at maninigas ang katawan, tatapon ang ulo papunta sa likod habang nakatingalang parang mababakli ang leeg, hindi kumukurap ang mgs mata, sa dilim ay nagniningning an$ mukhang akala mo'y sinisikatan ng araw.
3. INT. SALA. BAHAY NINA ELSA
GABI.
Minamasahe ni Elsa si Aling Saling ina niya. May malalim na iniisip si Elsa. Saaltar ay may nakasinding kandila sa imahen ng Birhen.
ALING SALING
Munting kumibot ang lupa'y natatakot na agad silang baka gunaw. Kung bakit naman naniniwala pa rin silang ang lugar na (to'y isinumpa. Sabagay naniwala din ako n'ong una pero "gayon, ewan ko. Baka me mga lugar talagang bihirang datnan ng ulan. Hoy, EIsa, nakikinig ka
ELSA
Opo.
AUNG SALING
Lagi kang wafa sa sarili. Gaya kanina. Pinapunta kita kina Lucio'y nakalimutan mo. Lagi kang nasa burol. Hang taon ka na ba?
ELSA
Beinte-kuwatro po.
ALING SALING
Di kita laging mababantayan. Dapat mag-asawa ka na.
ELSA
Wala naman pong nanliligaw sa'kin e.
ALING SALING
Me anak 'yung isa kong kumpare sa ibayo. Binata pa.
ELSA
Inay, me ipagtatapat po ako sa Inyo.
Story and Screenplay............. Ricardo Lee
Directed by......................... Ishmael Bernal
Music................................... WinstonRaval
Director of Photography........Serglo Lobo
Production Design...............Raquel N. Villavicencio
Art Directors............................ DennJa Cid, Benjie Garda, Bing Fabregas
Editing.................................Ike Jarlego Jr.
Sound Supervision..............Vic Macamay
Associate Producer.............Trina N. Dayrit
Associate Director...................Warlito M. Teodoro
Casting and Crowd Director............ Joel Lamangan
Production Manager..........hternan Robles
Produced by.................Bibsy N. Carballo
Executive Producer...........Charo Santos-Concio
Production Company......Experimental Cinema of the Philippines
Mga Tauhan
Elsa.........................................Nora Aunor
Orly..................................SpankyManikan
Nimia...................................... Gigi Duenas
Chayong...............................Laura Centeno
Aling Saling.......................Vangie Labalan
Mrs. Alba..........................Veronica Paliieo
Sepa.................................. Ama Quiambao
Igmeng Bugaw..........................Cris Daluz
Baldo...................................... Ben Almeda
Mrs. Gonzales........................Aura Mijares
Part....................................Joel Lamangan
Bino.,.......................................ReyVentura
Pilo.....................................Crispin Medina
Narding.............................Lem Garcellano
Lolo Hugo.......................Mahatma Canda
Bella..................................Estella de Leon
Lucio........................ Cesar Dimaculangan
Mayor..........................................Joe Gruta
Chief of Police......................Tony Angeles
Nestoy........................... Richard Arellano
Intong................................... Erwin Jaointo
Aling Pising...........................Vicky Castitto
Chua.......................................Tommy Yap
ALING SAUNG
Baka sabihin nila'y mag-ina tayong matandang dalaga. Di Rita inampon para gumaya lang sa'kin.
ELSA
Nakita ko po ang Mahal na Birhen.
Mapapatingin si Aling Saling.
ELSA
Sa burol po. Kanina habang may eclipse. Nakaputing damit po siya. May belong asul. May sugat sa dibdib. Umiiyak po siya at saka nawala.
Mapupuno ng ligalig at pag-aalala ang mukha ni Aling Saling.
ELSA
(manlulumo). Ayaw po kayong maniwala sa akin?
Bubuntunghininga si Aling Saling.
4. INT. BAHAY NINA ELSA.
HAPON.
Muling babagsak ang pamalong hawak-hawak ng arbularyo. Tatama sa nakahybad na likod ni Elsang nakadapa sa katre. Sa halip mapangfwi sa sakit ay titigas ang mukha niya.
Nag-aalalang nakatingin sa tab) si Aling Saling, akala mo'y siya ang pinapalo. Hindi makatingin si Chayong, kaibigan ni Elsa. Nakatayo iang si Mrs. Aiba, amo ni Elsa.
Muling hahataw ang pamalo. Lalong titigas ang mukha ni Elsa. Humihingal na titigil ang arbularyo.
ARBULARYO
(kay Aling Saling). Talagang matigas ang espiritu. Kailangan pa nating maghintay nang ilang araw. Tsaka n'yo na Iang siya ibalik sa'kin.
Lalapit ang kamera sa mukha ng nakadapang si Elsa. Naroroon pa rin ang tigas.
5. EXT. BUROL UMAGA.
Kakanta-kantang papunta si Baldo sa bukid. Mapapatigil. Makikita si Elsa sa burol, nakaluhod sa harap ng tuyong punongkahoy, naninigas ang nakatapong ulo sa likod, walang kagalaw-galaw.
Humuhugong ang hangin.
Nagtatakang lalapit si Baldo at mabibigia.
May sugat sa magkabilang bisig si Elsa pero parang walang nararamdamang sakit.
BALDO
Elsa? Elsa?
Di gagalaw si Elsa. Yuyugyugin ni Baldo sa mga balikat.
BALDO
Elsa!
Matagal bago magmumulat ng mga mata si Elsa. Pero parang wala pa ring nakikita. Bubukas ang mga kamay niya. May sugat siya sa mga palad.
6. EXT/INT. KUMBENTO. GABI
Sa labas ng kumbento'y palakad-lakad na naghihintay sina Baldo, Aling Saling, Mrs- Alba at Chayong. Pabulong na nagrorosaryo si Chayong.
MRS. ALBA
Kaya pala lagi siyang malilimutin ngayon.
CUT TO:
Sa loob ng silid ay nakaupong magkaharap sina Elsa at ang pari. Parang inquisition ang nangyayari. Walang simpatiya ang pari kay Elsa.
Matatag at walang damdamin si Elsa. Sa di kalayuan ay pinagmamasdan sila ng nakatayong imahen ng Birhen.
Hindi tumitingin dito si Elsa.
PARI
Kung minsa'y nagpapanggap ang demonyo. Nakikilala siya tatlong persona.
Di kikibo si Elsa.
PARI
(ituturo ang imahen). Ganito ba ang nakita mo?
ELSA
Opo. Pero meron po siyang sugat sa dibdib. Para pong tama ng baril.
PARI
Me baril na ba noong unang panahon?
ELSA
Ewan ko po
PARI
E papaano mo nakita e may eclipse?
ELSA
May liwanag pong nanggagaling sa kanya. Para po siyang nabibihisan ng araw.
PAR1
Nakausap mo siya?
ELSA
Noong una po'y nagpapakita lang siya, umiiyak, at saka nawawala. Pero n'rtong huli'y nagsasalita na siya.
PAR1
Bakit daw siya umiiyak?
ELSA
Sabi po niya'y di mo ako mapapangiti, Ineng, maraming kasalanan ang tao.
PAR1
Sa kanya mo ba nakuha ang mga sugat mo?
ELSA
Ewan ko po pero sabi po niya, kung magpapakabait daw po lahat ng mga tagarito, isang araw ay mawawala ang sumpa.
PAR1
Naniniwala ka na isinumpa ang baryong ito?
ELSA
lyan po ang kuwento ng matatanda. (titigil, mapapatingala sa imahen). At ang sabi din po niya, darating daw po ang araw at lalapit daw po sa akin lahat ng may sakit at manggagamot daw po ako. Hindi lang daw po sugat ng katawan kundi pati 'yung sagot ng mga kaluluwa.
PARI
Lagi kang tinutukso ng mga tao dito bilang putok sa buho. Di sasagot si Elsa.
PARI
At noong araw na nakita mo ang Birhen ay nakagalitan ka daw ni Mrs. Alba.
ELSA
Lagi naman po niyang ginagawa 'yun e.
PAR1
May sama ka ba ng loob sa mga tao dito, Elsa?
ELSA
(titingin nang tuwid sa pan). Di nagbubulaan, naniniwala sa mga milagro. Ang Panginoong Diyos ay hindi
gagawa ng milagro para lang mapagtakpan ang pagkukulang sa pananampalataya ng mga tao.
ELSA
Totoo po ang nakita ko.
7. INT. KUWARTO. BAHAY NINA
ELSA. GABI.
Sa sahig ay nakahiga na para matulog si Elsa. Nakaupo sa tabi ang nag-aalalang si Aling Saling.
ALING SALING
Baka pagtawanan ka ng mga tao. Kung anu-ano kasing iniisip mo. Baka matanggal tayo sa trabaho kay Mrs. Alba. Mahlrap lang tayp, Elsa. Baka madagdagan pa ang problema natin.
ELSA
Totoo po ang sinasabi ko, Inay.
ALING SALING
Nagsisisi ako. Pinabayaan kita n'ong maliit ka pa. Kung anu-anong mga kuwento ang iniimbento mo noon, na
pinaniniwalaan ko. Minsa'y sinabi mong me kalaro kang anghel. Gusto kitang pigilan noon pero lungkot nalungkot ka. Lagi kang kinakantiyawang putok sa buho ng mga kalaro mo. Napulot iang daw kita sa burol. Inampon lang daw kita dahil tumatandang dalaga ako't kailangan ko ng libangan. Lagi kang nag-iisa. Kaya pinayagan kita sa mga laro mo. Sabi ko'y bata ka pa, lilipas din. At lumipas nga. Hanggang kahapon. Akala ko'y lumipas na.
8. INT. KUWARTO. BAHAY NINA
ELSA. MADALING ARAW.
Magigising si Aling Saling. Mapapansing wala si Elsa sa higaan. Mapapabalikwas ng bangon.
9. EXT. KALSADA. UMAGA.
Sagsag sa kalsada sina Aling Saling, Chayong, at Baldo.
CHAYONG
Baka ho nasa burol.
10. EXT. BUROL. UMAGA.
Mapapatigil sina Aling Saling, Chayong at Baldo. Nakaluhod si Elsa sa harap ng punongkahoy na pinagpakitaan sa kanya ng Birhen. Mapapatingin ito sa kanila, walang damdamin sa mukha. Susugurin nila ito at mapapatigil sila sa pagtataka. Wala na ang rnga sugat sa katawan ni Elsa.
CHAYONG
Susmaryosep!
TAGABARYO
(off-camera). Baldo! Baido!
Tumatakbong lalapit ang isang tagabaryo.
TAGABARYO
Baldo, 'yung bisita mong taga-Maynila, 'yung tiningnan ni Elsa, nawala na raw ang sakit niya! Gumaling na daw siya!
Magkakatinginan sina Chayong, Baldo, at Aling Saling. Parang hinigop na mapapaluhod si Chayong sa harap ni Elsa. Mapapatingin lang sa kanya si Elsa. Di malaman ni Baldo kung aalis para tingnan ang kaibigan niya, o luiuhod kay Elsa. Mapapaluhod siya sabay kabig paluhod din sa tagabaryo.
Maiiwang mag-isang nakatayo sl Aling Saling. Naglalaban sa mukha ang iniisip at nararamdaman. Mapapatingin sa kanya si Elsa. Bubukas ang bibig ni Aling Saling at may lalabas na tunog na di maintindihan. Habang nagtatalo pa rin sa mukha ang halu-halong damdamin ng pagtataka, pagkapahiya't pagmamahal sa anak ay mapapaluhod na rin siya. Walang damdaming nakatutok lang ang mga mata ni Elsa sa mga nakaluhod sa kanyang harapan.
11. EXT. TINDAHAN
NI LUCIO. HAPON.
Naghuhuntahan Lucio, mga MIalaking tagabaryo't isang matandang babae.
LUCIO
E ‘yang si Baldo dating sepulturero ‘yan kaya mahilig magpapaniwala sa mga himala.
LALAKI 1
Di na raw sumusumpong ang sakit niya sa atay e.
LALAKI 2
At amoy sampagfta na daw ang buong kabahayan nina Elsa!
LALAKI 3
E sobra na kasi ang kasalanan ng tao kaya nakikialam na ang Birhen!
MATANDANG BABAE
Baka mawala na ang sumpa sa Cupang. Magdodoble ang mga ani natin!
LUCIO
Paanong magdodoble 'yan e di umuulan! (mapapansin ang paring nagdaraan). Aba, si Padre, Padre, daan ho muna kayo!
PARI
(lalapit). Magandang hapon sa inyong lahat.
LUCIO
Padre, anong palagay n'yo sa himala?
PAR!
Aba'y kailangang hintayin natin ang pasiya ng ating Obispo. Samantala'y hindi puwedeng kunsintlhin ng simbahan ang mga nangyayari. Magkakatinginan sina Lucio.
LUCIO
Tama.
12. INT. SAUL BAHAY NINA
ELSA. UMAGA.
Itataas nl Elsa ang mga kamay at marahang hahagurin ang mga mata ni Lolo Hugo. Umaasang nakatlngin sina Bella, Chayong, Aling Sating, Sepa at Baldo. Ginagaya nl Chayong bawat galaw ng kamay ni Elsa.
13. INT. SALA. BAHAY NINA
ELSA. UMAGA.
Katatapos lang nllang blhisan nang puting-puti si Elsa.
CHAYONG
Kasya pala sa'yo. Damit 'yan ng pinsan kong nagmadre.
Lalakad sila para umalis. Sa altar, ang imahen ng Birhen ay may nakasabit nang mga bulaklak at nakaslnding kandila.
14. EXT. KALSADA. UMAGA.
Para silang munting pruslsyon sa kalsada. Si Elsa kasunod sina Aling Saling, Chayong, Baldo at Sepa. Daraan sa tapat ng tindahan ni Lucio. Papaswitan slla nito.
LUCIO
Baldo, pagbutihin mo! Baka maawa sa'yo ang Mahal na Birhen at pagkalooban ka ng asawa!
Hindi siya papansfnin nina Baldo.
15. EXT. BUROL UMAGA.
Muia sa point of view ng burd ay maliliit na hugis sina Elsa, Aling Saling, Baldo, Chayong at Sepa paakyaL Marirlnig ang Hang boses.
NESTOY
Baka ditol Baka nagtatago lang dito! 0 baka naman d'yan sa kabilang puno!
INTONG
H'wag kang malngay! Baka matakot lumabas!
Makikita sina Igmeng Bugaw, Nestoy, Intong at isa pang bata, inlinspeksiyon ang punongkahoy na
nllalabasan ng Birhen. May dala-dala pang flashlight s) Igmeng Bugaw.
SEPA
Anong ginagawa n'yo d'yan! (susugod)
NESTOY
(lalaplt).Tinltingnanlangpo namlnkungsaanlumalabas 'yung Birhen!
SEPA
(mapapanguros).Mgawalang sampalataya! Halikayo ntol
BALDO
KaUangang pabakuran natin ang lugar na 'to at nang di inuusyosol
Luluhod para magdasal sina Aling Saling. Chayong, Sepa at Baldo. Mapapatlngin sa kanila si Igmeng Bugaw. saka parang di kasaling
16. EXT. BAHAY NINA ELSA.
Nakatlngin lahat sina Mrs. Alba, Aling Saling, Sepa. Chayong, Baldo, Hang deboto at pasyente mula sa Cupangatkalaptt-baryo. Isang pasyente ang ihaharap ni Baldo kay Elsa.
ELSA
Anong nararamdaman n'yo?
PASYENTE
Naipten ako ng ugat sa leeg.
MamasahehinniBsaangleegng pasyente. Patuloy na pinag-aaralan j at ginagaya ni Chayong bawat gawin ni Elsa. May naglalaro sa isipan ni Mrs. Alba habang nag-oobserba-Dudungawsiyasa labas at makikita ang nagdaratingang marami pang pasyente.
HihHahin ni Mrs. Alba sl Aling Saling j sa kabBang kuwarto at bubulungan.
MRS.ALBA
Saling. mask! dl mo na mabayaran ang utang mo sa’kin.
Hindi mo na rin kaHangang manllbihan sa'kln.
Magtataka si Aiing Saling.
MRS.ALBA
(aabutan ng pera sl Aling Saling). Eto. Tanggapin mo. Sige, kunin mo, kunin mo.
Babaling sa sala sl Mrs. Alba at tatawag.
MRS.ALBA
Chayong... Ikaw... Baldo...Sepa!
Lalapit ang mga tinawag.
MRS.ALBA
KaHangang mag-organisa tayo. Ang magiging trabaho natin ay tulungan at bantayan si Elsa. Maraming magpapanQgap dlyan pero mga alagad ng demonyo. Kagaya nlyang sl Igmeng Bugaw.
17. INT. KAPILYA. UMAGA.
Nagsesermon ang pari.
PARI
Saan ba nanggagalhg ang mga himala? Nahuhugot ba Ito sa hangln. Iblnibigay ba Ito sa atln ng Dlyos, o produkto lamang ng atlng mga guni-guril?
Kokonti ang nagsisimba-mga hikahos at nakatangang mukha.
PARI
Ang Dlyos ba ay mapagparusang laging naghihiganti sa atin tuwing tayo'y nagkakamali? siya ba'y isang multo lamang, aparisyon o Busyon? Maraming katanungan sa'ting dibdib.
Patatahimikin ng ina ang pinapasusong anak.
PARI
Ano ang mangyayari kung maglging napakadall ng mga himala? Magugulo ang kaayusan. Mask! sino ay maaaring magsabing sugo siya ng atlng Panginoong Diyos. Sa halip na magbukas ng ating mga mata, ang relihiyon ay magsisllbing tagabulag.
18. INT. BAHAY NINA CHAYONG.
GABI.
Kakawala sa pagkakahallk nl Pilo si Chayong at humihingal na babangon. Nasa llalim sila ng bahay, sa may tangkal ng baboy.
CHAYONG
H'wag, Pilo! Natatakot ako.
PILO
Ba't ka matatakot, ako lang 'to. DI ba mahal mo ako? Chayong, mapapanis tayo!
CHAYONG
Alam mo namang gusto kong malinis ako bago tayo makasal. 'Yun lang ang maiblbigay ko sa'yo.
PILO
(piiit uling yayakapin si Chayong). Ngayonmona ibigay, Chayong.
CHAYONG
(liwas). Ba't ba ako pa ang nagustuhan mo? Marami ka namang girlfriends a.
PILO
Wala naman a! (muling magtatangkang hagkan si Chayong). SIge na, Chayong...
CHAYONG
H'wag, Pilo... h'wag!
Hinahabol ang hiningang makakawala si Chayong at tatayo.
CHAYONG
Talaga namang marami kang girlfriends a. Pat! nga si Bsa nlllgawan mo n'on!
PILO
Lahat ng babae kaya kong llgawan, pero sl Elsa hindi.
CHAYONG
BakR?
PILO
Ewan ko. Parang hindi siya babae e. Parang hindi siya tao. Kelan ba tayo pakakasal?
CHAYONG
Nakausap ko na si Elsa, Pito.
PILO
(mawawalan ng gana). Lahat ba namang gagawin mo'y ikinukunsulta mo pa ke Elsa?
CHAYONG
Alam niya ang lahat.
PILO
Ano siya, salamangkero?
CHAYONG
Natatakot akong pakasal, PHo. Baka di ko maibigay sa'yo ang gusto mo.
PILO
Tuturuan kita. Magtatangka uli sl Pllong yakapin si Chayong pero tuluyang liwas at aalls Ito. Maiiwan sl Pilo.
pinagkunan:http://www.pinoyexchange.com/forums/showthread.php?t=293414
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento